Was klingt grausiger/amüsanter als ein Deutscher, der mit deutschem Akzent Englisch spricht? Richtig, ein Deutscher, der mit deutschem Dialekt Englisch spricht. Wir erinnern uns an die herrliche Parodie des Urbayern in „The ramp“ (oder besser gesagt: „Ze rämp“) von BMW.
Die schwäbische Variante des Englischen dürfen wir nun in dem Nachfolgerclip von “Virales Marketing im Todesstern Stuttgart” bewundern. Denn: die Szene gibt es jetzt auch auf Schwäblisch (oder wie auch immer sich das dort verwendete Idiom nennen mag). Ein wahrer Ohrenschmaus…“Biehollt, hia kamms Misster Wäyda!”
Kommentar hinzufügen